My '57 trans leaks from the torque ball (torque tube pivot point)at the rear of the trans, but only while in drive or low. I think the only way to replace the seal is to pull out the diff... The trans needs a full re-seal anyway, so I'll probably pull out the trans as well.
